小語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)介紹：葡萄牙語(yǔ)

來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)資源 2009-09-02 18:05:10

[標(biāo)簽：小語(yǔ)種大學(xué) 自我介紹]為便于閱讀，您可以使用鍵盤(pán)左右鍵（← →）進(jìn)行翻頁(yè)

　　葡萄牙語(yǔ)（português）是羅曼語(yǔ)族的一種語(yǔ)言。使用它的國(guó)家和地區(qū)包括葡萄牙、巴西、安哥拉、中國(guó)澳門(mén)、西班牙、莫桑比克和東帝汶，共計(jì)超過(guò)2億人口。葡萄牙語(yǔ)是世界上少數(shù)幾種分布廣泛的語(yǔ)言，同時(shí)也是世界上第五（或六）大語(yǔ)言。

　　葡萄牙從15世紀(jì)和16世紀(jì)開(kāi)始向外進(jìn)行殖民擴(kuò)張，建立了包括了美洲的巴西、亞洲的澳門(mén)和日本的殖民統(tǒng)治。葡萄牙語(yǔ)也由此擴(kuò)展到當(dāng)今的一些獨(dú)立國(guó)家中，并成為一些國(guó)家最常用的第二外語(yǔ)。葡萄牙語(yǔ)共有超過(guò)20種克里奧爾語(yǔ)方言。它同時(shí)還是安道爾、盧森堡和納米比亞重要的少數(shù)民族語(yǔ)言。同時(shí)，大量的葡萄牙語(yǔ)使用者向法國(guó)的巴黎、美國(guó)的波士頓、新貝德福德、紐華克等地的移民，也形成了很多葡萄牙語(yǔ)社區(qū)。

　　當(dāng)代葡萄牙語(yǔ)

　　1516年，《CancioneiroGeraldeGarciadeResende》的出版標(biāo)志著古葡萄牙語(yǔ)的終結(jié)。但是古葡萄牙語(yǔ)的變體作為一種方言仍然存在，特別是在圣多美及普林西比、巴西、葡萄牙和安哥拉。在現(xiàn)代葡萄牙語(yǔ)時(shí)期（16世紀(jì)至今），伴隨著文藝復(fù)興，大量古典拉丁語(yǔ)源和希臘語(yǔ)源的詞匯加大了葡萄牙語(yǔ)的復(fù)雜性。葡萄亞語(yǔ)歷史上重要的詩(shī)人賈梅士（LuísdeCam?es）便是這個(gè)時(shí)代——十六世紀(jì)——的詩(shī)人，葡萄牙語(yǔ)也被稱(chēng)做“賈梅士的語(yǔ)言”。

　　葡萄牙語(yǔ)在書(shū)寫(xiě)上與西班牙語(yǔ)很接近，但是在發(fā)音上則有很大的區(qū)別。使用葡萄牙語(yǔ)的人可以比較容易聽(tīng)懂西班牙語(yǔ)，但是使用西班牙語(yǔ)的人則需要經(jīng)過(guò)一定的適應(yīng)后才可以聽(tīng)懂葡萄牙語(yǔ)。

　　國(guó)內(nèi)學(xué)習(xí)葡萄牙語(yǔ)院校

　　2008年新增

　　對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院吉林華橋外國(guó)語(yǔ)學(xué)院

　　2007年新增葡語(yǔ)專(zhuān)業(yè)高校

　　北京大學(xué)西安外國(guó)語(yǔ)學(xué)院

　　已有的葡語(yǔ)專(zhuān)業(yè)高校

　　澳門(mén)大學(xué)，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)，澳門(mén)理工學(xué)院，中國(guó)傳媒大學(xué)，天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院

　　葡萄牙語(yǔ)使用地理分布

　　萄牙語(yǔ)在下列國(guó)家是第一語(yǔ)言：安哥拉、巴西、葡萄牙和圣多美及普林西比，同時(shí)它也是莫桑比克最廣泛使用的語(yǔ)言。

　　葡萄牙語(yǔ)同時(shí)也是西班牙加利西亞地區(qū)、赤道幾內(nèi)亞、東帝汶和澳門(mén)的官方語(yǔ)言之一。在安道爾、盧森堡和納米比亞，葡萄牙語(yǔ)使用廣泛，但是不是官方語(yǔ)言。Creole葡萄牙語(yǔ)是佛得角和幾內(nèi)亞比索地區(qū)民眾的母語(yǔ)。

　　使用葡語(yǔ)的人主要分布在非洲、南美、亞洲和歐洲。但是在北美（主要是美國(guó)）、加拿大、百慕大和阿提瓜和巴布達(dá)島也有大約200萬(wàn)人使用。在大洋洲，葡語(yǔ)有不到5萬(wàn)人使用。

　　表格“葡語(yǔ)國(guó)家和領(lǐng)地”包括了把葡語(yǔ)作為官方語(yǔ)言和不作為官方語(yǔ)言的國(guó)家和地區(qū)（只列出葡語(yǔ)使用人口超過(guò)總?cè)丝?%的國(guó)家和地區(qū)）。這些數(shù)據(jù)是通過(guò)當(dāng)?shù)卣�、學(xué)院、協(xié)會(huì)以及官方人口語(yǔ)言普查得到的（安哥拉—1983年;莫桑比克—1997年）。在西班牙的加利西亞自治區(qū)2和ValedoXalima3也有人口使用葡語(yǔ)。但是這些數(shù)據(jù)不被包括在內(nèi)，因?yàn)檫@種語(yǔ)言并沒(méi)有被正式認(rèn)為是葡語(yǔ)。

　　葡萄牙語(yǔ)學(xué)習(xí)就業(yè)方向

　　葡語(yǔ)國(guó)家大部分集中在非洲，有5個(gè)。在語(yǔ)言方面，葡語(yǔ)跟西語(yǔ)情同手足，在就業(yè)方面，葡語(yǔ)倒是跟法語(yǔ)親如兄弟，像法語(yǔ)一樣，非洲也是葡語(yǔ)目前就業(yè)的一個(gè)主要戰(zhàn)場(chǎng)。提到葡語(yǔ)非洲，就必須提到一個(gè)國(guó)家——安哥拉。安哥拉對(duì)中國(guó)的貢獻(xiàn)不只是奧運(yùn)會(huì)上的籃球，他還是中國(guó)在非洲的第一大貿(mào)易合作伙伴，更夸張的是08年初小安居然取代小阿成為中國(guó)最大石油供應(yīng)國(guó)，中安之間有多強(qiáng)的經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)也就不言而喻了。中國(guó)同另外一個(gè)非洲葡語(yǔ)國(guó)家莫桑比克也保持著很好的經(jīng)濟(jì)關(guān)系，目前是他的第六大投資國(guó)。

　　不過(guò)非洲對(duì)很多人而言，都是只想遠(yuǎn)觀，不愿近臨，如果不想去的話也無(wú)妨，巴西，這個(gè)講葡語(yǔ)的南美足球王國(guó)，同樣是吸收葡語(yǔ)人才的重要陣地。巴西、中國(guó)、俄羅斯、印度目前被稱(chēng)為“金磚四國(guó)”，經(jīng)濟(jì)發(fā)展?jié)摿ψ顬榫薮蟆o(wú)論是現(xiàn)在還是在將來(lái)，目前的葡語(yǔ)畢業(yè)生數(shù)量，都遠(yuǎn)遠(yuǎn)滿(mǎn)足不了需求。

　　葡語(yǔ)的源產(chǎn)地葡萄牙提供不了多少就業(yè)機(jī)會(huì)，但需求也總還是有的，再者他好歹占著歐洲這么一塊寶地，讓葡語(yǔ)的在三大洲都有落腳點(diǎn)和根據(jù)地。