河北外國語學院應用阿拉伯語(高職（�？疲╊�)專業(yè)解讀

一、應用阿拉伯語專業(yè)前景介紹

阿拉伯語專業(yè)成立2006年，到目前為止已經(jīng)有四屆畢業(yè)生共計156名學生，經(jīng)過6年的探索和發(fā)展歐亞語系的阿拉伯語專業(yè)已經(jīng)有成熟的師資隊伍，突出的就業(yè)成績和完善的學生校內(nèi)外實習實訓體系，嚴格管理制度。

突出的就業(yè)成績，牽引學生在學習阿拉伯語的道路上不斷前行

阿拉伯語專業(yè)就業(yè)的主要方向為：

1、大型國有企業(yè)的翻譯人員，主要負責在中東地區(qū)的項目和內(nèi)勤翻譯人員。待遇豐厚一般剛畢業(yè)最低在5000元以上，并且各種保險等，大型國有企業(yè)的各種保障制度較為完善，因此進入國有大型企業(yè)擔任阿拉伯語翻譯是非常不錯的。

如：09屆李曉明就業(yè)于山東泰安建工集團駐利比亞的翻譯人員，后有派到卡塔爾擔任項目翻譯。10屆王月東就業(yè)于北京建工集團駐利比亞項目工程的翻譯人員，后派到蘇丹擔任翻譯人員。還有：李巧、劉洋、劉華、支海棠、馬燕、焉興城、馮麗麗、王景玉等就業(yè)于中土、中建、中石化、中鐵等大型國有企業(yè)。

2、擔任阿拉伯語外貿(mào)專員：中國與阿拉伯語國家貿(mào)易往來，在浙江義烏的小商品交易市場需要大量的阿拉伯語翻譯人員，因此有很多學生被外派帶沙特、約旦等地進行商品的交易，如：瑪依拉、張堯、徐寧、郭杰等學生從事阿拉伯語貿(mào)易工作。待遇根據(jù)不同的公司不等，但是一般外派出國工資待遇豐厚和保險都是比較齊全的。

3、擔任阿拉伯語老師，隨著“阿語熱”的到來很多學校和培訓機構(gòu)開始開設(shè)阿拉伯語專業(yè)，因此這也給我們愿意出國的同學在國內(nèi)提供了就業(yè)機會，比如：12屆畢業(yè)生郭曉敏、劉爽、陳亞云、等同學從事阿拉伯語教師工作。待遇一般不低于3000元。

4、阿拉伯語導游工作，隨著阿拉伯語人來中國旅游的人越來越多，需要大量的阿拉伯語導游人才，如果你考下來阿拉伯語導游證書，你在北京一個月10000元，沒有問題，11屆畢業(yè)生在北京擔任阿拉伯語導游，很多旅行社預訂她擔任阿語導游。

6、出國留學繼續(xù)深造。阿拉伯語學生有很多選擇進行繼續(xù)留學深造，如：白博在埃及坦塔大學留學，還有盧天月、馬靖在也門留學，12屆張偉在沙特的一所大學全額獎學金進行學習。

7、自主創(chuàng)業(yè)。11屆學生李巖同學創(chuàng)辦外事服務公司，主要是勞務輸出成績顯著。

品牌師資和品牌課程，外籍教師和全外語教學

阿拉伯語專業(yè)師資結(jié)構(gòu)合理擁有副教授兩名王素云、蘇春果，均具有多年在海外工作的經(jīng)驗，能過實戰(zhàn)經(jīng)驗和課本相結(jié)合，將用人單位所用轉(zhuǎn)化為我們學生所學目前，王素云老師已經(jīng)編寫《阿拉伯語會話》《阿拉伯語閱讀》《阿拉伯語專業(yè)詞句匯編》等自編教材，多次被評為院級公開示范課教師。講師兩名：何培亮、蘇慧娟等海外留學回來進行教學的教師。外教2名艾哈邁德和李哈爾仆夫婦，畢業(yè)埃及大學具有豐富教學經(jīng)驗，教學嚴謹，并且全外語授課深受學生的喜歡。

二、應用阿拉伯語專業(yè)師資力量

商務阿拉伯語專業(yè)基礎(chǔ)課教師王素云

【職稱】：高級政工師

【教師簡介】：八十年代畢業(yè)于北京大學東方語言文學系阿拉伯語言文學專業(yè)（現(xiàn)北京大學外國語學院）�？釔郯⒗�伯語與伊斯蘭文化，先后赴利比亞、卡塔爾、埃及工作考察；曾擔任水電部基礎(chǔ)局翻譯，交通部第一航道局翻譯。在建筑阿拉伯語領(lǐng)域造詣頗深。王素云老師為阿拉伯語專業(yè)學術(shù)帶頭人，阿拉伯語專業(yè)造詣頗深，深諳教育教學方法，努力貫徹學院提出的“語言自然學習法”、“使用式教學法”與“應用式學習法”，治學嚴謹，教學方法靈活，互動式授課形式深受師生的好評。

【授課特色】：王素云老師有多年的實踐翻譯經(jīng)驗，積累了豐富的教學案例，豐富了課堂的教學素材，整理自編教材，充分利用教材進行大量的實踐，貫徹應用式學習法與使用式教學法，讓學生在課堂上進行大量的實習實訓，培養(yǎng)合格的準職業(yè)人，符合現(xiàn)代高職院校的培養(yǎng)模式。

多次被評為最受歡迎任課教師，優(yōu)秀專業(yè)帶頭人，教師作息標兵。自編教材先進個人，科研工作先進個人。

【著作、翻譯作品】

1、2009年主編《建筑工程實景教學》并發(fā)表

2、2009年發(fā)表《感悟人生》于天津日報

3、2010年主編《語言自然學習法阿拉伯語基礎(chǔ)會話》并投入使用

4、《淺談麥阿里的雙囚人生》于2011年發(fā)表于《飛天》

5、2011年主編《阿拉伯語項目合同翻譯》

6、2001年發(fā)表《淺談企業(yè)思想政治工作》于《政工師論文集》

阿拉伯語外教---艾哈邁德

阿拉伯語專業(yè)外籍教師：艾哈邁德畢業(yè)于埃及大學，雙語課堂教學深受師生的好評，互動式課堂教學模式，對知識的講解幽默風趣、能從多方面調(diào)動學生的學習的積極主動性，注重學生的口語表達及語言實際運用的能力，貫徹“語言自然學習法”和“車間式實境課堂”，教學效果良好。

三、應用阿拉伯語專業(yè)主干課程

基礎(chǔ)阿拉伯語、高級阿拉伯語、阿拉伯語會話、阿拉伯語視聽說、阿拉伯語閱讀、阿拉伯語報刊選讀、阿拉伯語語法、阿拉伯語寫作、阿拉伯國家國情阿拉伯語口譯等。

四、就業(yè)典型

2009屆阿拉伯語畢業(yè)生劉華現(xiàn)就業(yè)于山東泰安建筑工程集團有限公司 沙特項目部 年薪18萬

2011屆阿拉伯語專業(yè)畢業(yè)生胡偉現(xiàn)就業(yè)于中國一冶集團，擔任阿語翻譯 年薪12萬

2009屆應用阿拉伯語專業(yè)畢業(yè)生馮麗麗現(xiàn)就業(yè)于 深圳紡織集團駐海外分公司 約旦業(yè)暉制衣有限公司 擔任阿拉伯語翻譯年薪10萬+績效獎金

2009屆應用阿拉伯語專業(yè)畢業(yè)生李曉明現(xiàn)就業(yè)于 北京建工集團有限責任公司國際工程部沙特阿拉伯分公司SABIC項目部 任阿語翻譯及材料調(diào)度主管 年薪20萬

09屆有4人駐阿聯(lián)酋，09屆有5人駐利比亞、09屆迪拜2人、10屆迪拜有1人、09屆非洲2人；10屆尼日利亞有1人、10屆蘇丹有3人、10屆圣彼得堡有1人。

阿語 10屆 吳雙 中國旅行社總社（北京）有限公司

阿語 09屆 李菁 恒信移動公司

阿語 09屆 王帥 保定市二院

應用阿拉伯語 張垚 浙江義烏新光集團新光飾品公司駐阿聯(lián)酋

應用阿拉伯語 鄧丁岳 浙江義烏博韋貿(mào)易有限公司駐阿聯(lián)酋

應用阿拉伯語 瑪依拉 山東泰安建工集團駐阿聯(lián)酋

應用阿拉伯語 李曉明 山東泰安建工集團駐利比亞

應用阿拉伯語 劉華 山東泰安建工集團駐利比亞

應用阿拉伯語 馬燕 山東泰安建工集團駐迪拜

應用阿拉伯語 秦珊珊 江蘇建工集團駐利比亞

應用阿拉伯語 李巧 江蘇建工集團駐利比亞

應用阿拉伯語 董文培 伊拉克歐姆商業(yè)代理有限公司

五、產(chǎn)學研單位一覽表

“產(chǎn)、學、研”單位一覽表

序號

專業(yè)

日期

單位名稱

1

歐亞語言學院應用阿拉伯語

2011-10-9

張家口賽義德外事信息服務有限公司

2

歐亞語言學院應用阿拉伯語

2011-10-24

旭日集團國際有限公司