北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)意大利語(yǔ)(本科（普通教育）類)專業(yè)介紹

北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)意大利語(yǔ)專業(yè)創(chuàng)建于1962年，教學(xué)質(zhì)量和學(xué)術(shù)水平優(yōu)勢(shì)明顯，在國(guó)內(nèi)同類專業(yè)中名列前茅。教師梯隊(duì)建設(shè)合理，現(xiàn)有教授1名，副教授5名，講師2名，專職外教1名，其中具有博士學(xué)位者5名，博導(dǎo)1名。本專業(yè)擁有意大利語(yǔ)言文學(xué)碩士點(diǎn)和全國(guó)唯一博士點(diǎn)。2015年成立了北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)意大利研究中心，專門從事語(yǔ)言文化與對(duì)象國(guó)研究，以及中意文化交流工作。

 

本專業(yè)一直秉承為國(guó)家培養(yǎng)既精通意大利語(yǔ)言，又掌握豐富對(duì)象國(guó)知識(shí)，同時(shí)還具有較高人文素養(yǎng)和跨文化交際能力的復(fù)合型人才的宗旨，為國(guó)家培養(yǎng)優(yōu)秀的外交、外貿(mào)、外事、對(duì)外文化交流和外語(yǔ)教育等人才，半個(gè)多世紀(jì)以來(lái)已向外交部、商務(wù)部、文化部、中聯(lián)部等國(guó)家部委，以及新華社、中央電視臺(tái)、國(guó)際廣播電臺(tái)、中國(guó)人民銀行等國(guó)家機(jī)構(gòu)和企業(yè)輸送了大量?jī)?yōu)秀畢業(yè)生。近年來(lái)，還為全國(guó)各高校培養(yǎng)了十余名高水平的意大利語(yǔ)教師和專業(yè)負(fù)責(zé)人。

 

本專業(yè)堅(jiān)持教學(xué)與科研并駕齊驅(qū)、相輔相成的發(fā)展特色，課堂與社會(huì)有機(jī)銜接，為學(xué)生創(chuàng)造更多的實(shí)踐與深造機(jī)會(huì)；在全意大利語(yǔ)言教學(xué)、實(shí)踐和科研領(lǐng)域都發(fā)揮了示范帶頭作用。國(guó)內(nèi)大學(xué)意大利語(yǔ)專業(yè)和語(yǔ)言課程普遍使用的教材《大學(xué)意大利語(yǔ)教程》《新視線意大利語(yǔ)教程》和《意漢詞典》等均由本專業(yè)教師主持編寫。

 

近年來(lái)，本專業(yè)教師獲得魯迅文學(xué)獎(jiǎng)（翻譯獎(jiǎng)）一名，意大利國(guó)家翻譯獎(jiǎng)四名，北京市教學(xué)名師稱號(hào)一名，北京市師德模范先鋒稱號(hào)一名，全國(guó)非通用語(yǔ)教學(xué)科研成果一等獎(jiǎng)六人次，北京市教學(xué)競(jìng)賽二等獎(jiǎng)一名，此外還有二人獲得意大利國(guó)家榮譽(yù)騎士勛章。學(xué)生在各種全國(guó)性學(xué)科競(jìng)賽中成績(jī)突出，屢獲佳績(jī)。

 

本專業(yè)遵循復(fù)合型、復(fù)語(yǔ)形、跨文化人才培養(yǎng)規(guī)律，采取多元教學(xué)效果評(píng)價(jià)機(jī)制，既保證學(xué)生整體專業(yè)能力與水平在全國(guó)意大利語(yǔ)專業(yè)中保持明顯優(yōu)勢(shì)，又使學(xué)生有機(jī)會(huì)在文學(xué)、翻譯、國(guó)際政治與外交、經(jīng)貿(mào)、法律、新聞等方向有一技之長(zhǎng)，同時(shí)具有英語(yǔ)本科專業(yè)水平。