莎士比亞之謎新解

　　莎士比亞堪稱世界歷史上最偉大的戲劇詩人和創(chuàng)作天才，人們公認(rèn)他代表著英語語言的巔峰，高山仰止，不可逾越。他甚至在很大程度上塑造了現(xiàn)代英語。

　　然而莎士比亞在留給英國人乃至全人類寶貴文學(xué)遺產(chǎn)的同時也留下了很多有趣的不解之謎，以至于今天的人們?nèi)匀辉跒樗�究竟是誰而爭論不休。

　　不可思議的莎士比亞

　　在通常的記載中，莎士比亞出生于英國沃里克郡斯特拉特福鎮(zhèn)的一個富裕家庭，曾在當(dāng)?shù)匚姆▽W(xué)校學(xué)習(xí)，13歲時家道中落，輟學(xué)經(jīng)商。他沒有上過大學(xué)，所有必修的古典課程都沒有讀過。1586年前后，這個來自小鎮(zhèn)的默默無聞?wù)叩搅藗惗兀�先是在劇院門前為貴族顧客看馬，后來逐漸成為劇院的雜役、演員、劇作家和股東。

　　然而，到倫敦后僅10多年的時間里，他就創(chuàng)作出了9部歷史劇、10部喜劇和2部悲劇，其中就有《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人》、《亨利五世》這些驚天動地的傳世佳作，一躍成為“古往今來最偉大的作家”。此后便一發(fā)不可收，一生中共創(chuàng)作過37部戲劇、154首十四行詩、兩首長詩和其他詩歌。

　　讀莎士比亞的著作，你能感受得到作者對事物的敏感與理解、作者思想深處的睿智，更能體會到作者博聞強識，對生活經(jīng)歷有著非凡的闡釋。莎士比亞沒有在宮廷中受過教育，他父親是一個農(nóng)村小鎮(zhèn)上的手套商販，但莎劇卻處處體現(xiàn)出作者對宮廷斗爭了如指掌，甚至對歐洲大陸國家宮廷內(nèi)人們的舉止動作都描述得異常準(zhǔn)確。莎士比亞從未踏出國門，但莎劇卻把異國風(fēng)光描繪得栩栩如生。

　　這個人的學(xué)識非常淵博，有人做過統(tǒng)計，莎劇所涉及的學(xué)科超過25個，其中有些詞語涉及非常專業(yè)的領(lǐng)域，像一些法律用語、獵鷹用語等。這些詞語連英國人自己都感到生疏。他居然還使用了那么多海員生活詞語。在37部劇作中，就有5處專門描述沉船事件。這是一個農(nóng)民出身、受教育程度非常有限的人能夠做到的嗎？

　　莎士比亞的詞匯量超出最有學(xué)問的學(xué)者或作家3倍以上！有專門研究者統(tǒng)計說，他的總詞匯量在15000個至21000個之間。其中有些詞語是變形結(jié)構(gòu)，包括方言、行話，還有一些是他自創(chuàng)的詞語。當(dāng)時一個普通體力勞動者所用的詞語不超過300個；一個受過良好教育的學(xué)者或思想家一般全使用的詞語在4000個到6000個；英國著名詩人彌爾頓詞匯很大，其所用詞語也沒超過8000個，其中還包括他自己創(chuàng)造的不少新詞。當(dāng)時受到最好教育者，像一些貴族，如果又刻意追求使用超大量詞語效果的話，也不過只能靈活掌握9000個單詞。

　　可見這個沒受過什么教育的“莎士比亞”鐘愛使用大量詞語，他甚至在自己的劇作中創(chuàng)造出了1500到2000個新詞，一直到今天還活生生的英語中使用著。很多英國人現(xiàn)存使用著莎士比亞創(chuàng)造出來的詞語，卻根本不知道是出自莎士比亞。

　　無法消解的疑問

　　這個偉大的劇作家沒有留下任何手稿，唯一的手跡是幾個親筆簽名，潦草至極，甚至很難辨認(rèn)，明顯是一個基本上沒有受過什么教育的人寫的名字，有顫抖，有偶然涂抹，有亂加點、撇、捺、勾、斜、橫的不良習(xí)慣。

　　中國學(xué)者喜歡用“自學(xué)成才”來解釋莎士比亞的奇跡，可是這個20世紀(jì)80年代的中國特色詞語用在16世紀(jì)的莎士比亞身上并不合適。當(dāng)時的英國國策并不鼓勵小鎮(zhèn)上的居民自學(xué)成才。

　　此外還有很多其他疑問，比如莎士比亞是一名高產(chǎn)作家，但目前還未找到他生前收到稿費的任何記錄；莎士比亞在遺囑中特意提到，要把他睡過的第二張床留給妻子，卻沒有提到任何戲劇集和詩歌集。莎士比亞的人生是一部傳奇，但他的名字卻沒有出現(xiàn)在任何官方記載中。直到莎士比亞死后7年，他的戲劇作品第一次以《第一對開本》的書名結(jié)集出版時，里面才提到莎士比亞，而這時他的戲劇卻比他生前多了10000多字。

　　誰是莎士比亞

　　其實連英國人自己都說，在莎士比亞戲劇與莎士比亞本人之間有一道鴻溝，這道鴻溝形成了巨大的懸疑。

　　對莎士比亞真實身份的懷疑是從1700年開始的。當(dāng)時有一個非常有學(xué)問的僧侶，他就在莎士比亞的家鄉(xiāng)附近搞研究。他盡全力找尋一切與莎士比亞有關(guān)的東西。他一次又一次下鄉(xiāng)，包括到鄰近的村里收集材料，卻幾乎總是無功而返，找不到任何有用的資料。在最有名的莎士比亞的出生地，居然毫無所獲！那里的人們對這個人根本不了解。關(guān)于他的年輕時代，抑或退休之后在鎮(zhèn)里的日子，根本沒有任何人能說出個子丑卯來。連他上小學(xué)時的事也沒有任何蛛絲馬跡可尋。

　　這個小鎮(zhèn)上的居民大多是文盲，說的都是非常乏味而又幾乎令人聽不懂的文言。莎士比亞的父母也都是文盲，簽名時還要畫蛇添足地加上個X字母。那里的居民們把垃圾隨便扔到馬路上，鎮(zhèn)公所的人怎么勸阻都不見效。路邊的排水溝整日“臭氣熏天”。鎮(zhèn)上唯一的學(xué)校只有一個房間，卻連一本講語法的書都沒有。這里實在不像是一個偉大文豪的故鄉(xiāng)。從這時起“莎士比亞問題“真正產(chǎn)生。

　　今天，經(jīng)過200多年的研究，仍未發(fā)現(xiàn)任何記錄表明他寫過任何東西，沒有手稿、詩、信、日記或任何出自他本人的文件。莎士比亞由律師口述的遺囑中也沒有提到文學(xué)遺產(chǎn)以及由誰來繼承的問題。

　　英美文學(xué)界很多響當(dāng)當(dāng)?shù)娜宋飳ι�士比亞的身份表示質(zhì)疑。美國作家馬克。吐溫曾發(fā)表了4大頁質(zhì)疑莎士比亞是否真實存在的文章，羅列了所有已知的事實證明自己的說法。

　　今天我們給莎士比亞以“詩人”桂冠。其實，所謂“劇院演員”和“寫劇本者”當(dāng)時并不被人瞧得起，屬于“下九流”。就算寫“詩”是在追求藝術(shù)，但有才華的貴族離宮廷越近，就越不能公開地自由寫作，更別說出版了，當(dāng)時英國派有專人控制和審查這件事。所以，也許莎士比亞只不過是某個愛好文學(xué)的貴族的掩飾身份。

　　揮動長矛者

　　于是人們開始在15世紀(jì)的英國貴族中尋找“莎士比亞”，其中人氣最高提是“培根”。

　　我們對于培根的了解一直局限于他是一個哲學(xué)家，對近代唯物哲學(xué)及科學(xué)的思想方法曾有過重大貢獻。他還說過“知識就是力量”這句話，后來成了人人皆知的格言。他出身貴族，父親是伊麗莎白時代的掌璽大臣。不過很多人認(rèn)為，培根實際上被史學(xué)界公認(rèn)為英國歷代最偉大的君主之一、自稱終身末嫁一生保持女兒身的英國女王伊麗莎白一世的私生子。由于母子關(guān)系一度緊張，皇室也不希望伊麗莎白承認(rèn)這個孩子。

　　據(jù)說，培根和朋友曾在英國開過一個劇院，叫環(huán)球劇院，真正的莎士比亞其實是這個劇院的演員。不便于發(fā)表宮廷劇的培根便借用了莎士比亞的名字，并把劇本創(chuàng)作所得的收入都給了他。這個“莎士比亞”顯然知道他的真實身份。并在他的名著《哈姆雷特》以及十四行詩中都有隱晦的表達。

　　培根年輕時曾經(jīng)建立了一個專門崇拜希臘神話中智慧女神雅典娜的秘密文學(xué)社團。雅典娜深入人心的形象是；頭戴盔帽，右手執(zhí)掌知識長矛，隨時準(zhǔn)備擊打掌管無知的毒蛇。她被認(rèn)為是“揮動長矛者”，正向無知展開一場“隱形”戰(zhàn)爭。

　　培根還獨創(chuàng)了一套加入社團的儀式，要求所有加入者必須行此儀式；頭戴盔帽，手執(zhí)代表著筆的長矛，以此宣誓為全人類的進步進行“隱形‘的征戰(zhàn)。這個小團體的領(lǐng)頭人物就是”SHAKE——SPEARE“，——揮動長矛者，與后來音譯成的”莎士比亞’正相吻合。他就是培根本人，他認(rèn)為自己是雅典娜在人間的代表。

　　這個小團體中的很多人都是劍橋生，后來成為英國伊麗莎白時期秘密文學(xué)活動的核心人物，他們隱姓埋名地創(chuàng)作著。正是他們將英語進行了最大限度的改造。他們引入大量的法文、希臘文、德文和拉丁文詞根，創(chuàng)造出非常多的英語新詞。

　　文學(xué)是美妙的，文學(xué)背后隱藏的故事也同文學(xué)本身一樣精彩。